[Sunny] Jagiya manhi meogeo
[Shindong] Uga uga !
[Sungmin]
Nae yeojachinguneun ([Shindong] Neomu yeppeoyo)
Nae yeojachinguneun ([Eunhyuk] Maeumeun deo ippeoyo)
Hajiman geunyeoegedo danhangaji danjeom
Noboda motan yori somssi
[Eunhyuk] Bapdo motae gukdo motae
[Shindong] Igeotjeogeot amugeotdo motae
[Eunhyuk] Ramyeone muldo mot matchugo
[Shindong] Ganjanginji kollanjido gubyeol motar
[Eunhyuk] Neoreul neomu johahajiman
[Shindong] Neoreul neomu saranghajiman
[Eunhyuk] Jeongmal idaeroramyeon ([Shindong] Gyeolhoneun jom)
[Leeteuk]
Wenirinji eoneu nal
Jeonyeokchodae handamyeo
Neoui jibeuro nareul bulleotji
Naneun gidaehaesseotji
[Yesung]
Gurmgo gurmgo tto gurmeo
Niga hae jul masinneun jeonyeok
Gidaehamyeo sangsanghamyeo
Sutgarageul deun geu sungan
[Kangin]
Ireoke maseobseodo doenayo (doenayo)
Dodaeche mueol neoheun geongayo (geongayo)
Charari naega nuneul gamgo mandeunge
Deo naeul geotman gatayo
[Leeteuk]
Masi eotteonya naege mutneyo (mutneyo)
Tto naege museun himi innayo (innayo)
Jeongmal masitdarago haetdeoni geunyeo
Useumyeo han getreut deo juneyo
Na sallyejwo
[Eunhyuk] Myeochil dongan deunyeo amu yeollak eopgo
[Shindong] Geunyeochingu tonghae an geunyeoui sosik
[Eunhyuk|Shindong]
Yeongeo (aepeul) ireo (ano) junggugeo (rairai)
Hagwoneul danineura (sigan eopda) haneyo
[Yesung]
Geureon geunyeo gapjagi naege yeollakhae watjyo
Dasi hanbeon deo jeonyeok chodaereul hangetdaneyo
[Leeteuk]
Nan gwaenchanta baebureuda mareul haetjiman
Hoksina haneun geureon maeumeuro
Neoege dallyeoganneunde
[Kangin]
Ireoke masisseodo doenayo (doenayo)
Ige sarami mandeun geongayo (geongayo)
[Sungmin]
Ireonge itdaneun somundo
Naneun deuro bonjeokdo eomneunde
[Leeteuk]
Masi eotteonya naege mutneyo (mutneyo)
Nunmureul heullimyep nan malhaetjyo (malhaetjyo)
[Yesung]
Meorie teollago ireoke masinneun yorineun nan
Cheoeumiya
[Sungmin] Algo boni geunyeoneun nareul wihaeseo
[Yesung]
Yorihagwoneul danyetdeon geojyo
Naneun geugeotdo moreun chae
[Leeteuk] Ireoke maseobseodo ([Shindong] Aniji)
[Kangin]
Ireoke masisseodo ([Shindong] Geureochi) doenayo (doenayo)
Ige sarami mandeun geondayo (geongayo)
[Sungmin]
Ireonge itdaneun somundo
Naneun deuro bonjeokdo eomneunde
[Leeteuk]
Masi eotteonya naege mutneyo (mutneyo)
Nunmureul heullimyeo nan malhaetjyo (malhaetjyo)
[Yesung]
Meorie teollago ireoke masinneun yoreun nan
Cheoumiya
[Sunny] Jagiya baebulleo?
English Translation:
[GIRLFRIEND] Hey honey, eat a lot!
[SHINDONG] Uga uga! Uga uga!
[SUNGMIN] My girlfriend ([SHINDONG] is too pretty) My girlfriend
([EUNHYUK] her heart is prettier)
But she also has only one weak point – she’s a more incapable cook than me
[EUNHYUK] Can’t cook rice either Can’t cook soup either
[SHINDONG] This and that She can’t cook anything!
[EUNHYUK] She can’t even boil ramyun’s water
[SHINDONG] She can’t tell between soy sauce and cola
[EUNHYUK] I like you a lot but…
[SHINDONG] I love you a lot but…
[EUNHYUK] If it is really like this
[SHINDONG] Marriage is just…
[LEETEUK] For some reason someday you invited me to dinner
You called me over at your house, I was looking forward to it
[YESUNG] I starved and starved and starved again
while anticipating the delicious dinner you’ll give me
And imagining your delicious dinner I took a spoonful
([EUNHYUK] Can it be this tasteless?!*)
[KANG♡IN] Can it be this tasteless? What on earth did you put in it?
([YESUNG] Ew it’s too tasteless)
I could cook better than this with my eyes closed
[LEETEUK] How could you ask me about the taste?
([EUNHYUK] Whaaat!)
What am I to say anything but…
([SUNGMIN] Ooh, ooh it’s deliciousss)
I told her it’s really tasty, she smiles as she gives me another serving… please save me
[EUNHYUK] I haven’t got in touch with her for a few days
[SHINDONG] And her friend didn’t tell me news about her
[HYUK+DONG] She’s been going to English ([LEETEUK] I’m full) Japanese
([SUNGMIN] Anou) Chinese ([SHINDONG] Lai Lai~) lessons and has no time!
[YESUNG] Then she suddenly got in contact with me
she invited me for dinner once more
[LEETEUK] I told her I’m alright I’m full
but I run to her hopefully with those feelings
[KANGIN] Can it be this delicious?
([SUNGMIN] Can it be this delicious?) Has a person made this?
([YESUNG] Oooh it’s delicious!)
[SUNGMIN] But I haven’t heard of such taste, not even in rumours
[LEETEUK] So she asks me about the taste
([SUNGMIN] It’s good! It’s good! It’s tooo goood!)
As I shed a tear I told you ([LEETEUK] I’m going crazy!)
[YESUNG] It’s the first time since hair has grown on my head that I have such delicious cooking
[SUNGMIN] And I realize that for me…
[YESUNG] She’s been to cooking school
([ALL] Oooh it’s delicious!) Little did I know about that
[LEETEUK] Can it be so tasteless— ([SHINDONG] It’s not!)
[KANGIN] Can it be this delicious?
([SHINDONG] That’s right!) Has a person made this?
([SUNGMIN] Hey honey!)
[SUNGMIN] But I haven’t heard of such taste, not even in rumours
([YESUNG] Oh no, it’s delicious!!)
([LEETEUK] It’s too good! It’s too good!)
[LEETEUK] So she asks me about the taste
([YESUNG] the best!!!!!) And as I shed a tear I told her
[YESUNG] It’s the first time since hair has grown on my head
that I have such delicious cooking
([SHINDONG] Hahahaha!)
([KANGIN] Aah it’s delicious!)
([SUNGMIN] Eheheh)
([EUNHYUK] I want more~)
[GIRLFRIEND] Hey honey, are you full?
Comments
Post a Comment