angin hangat bertiup seperti malam itu
Geudaega saranghaduhn hwaboonen kkochi pigo
Bunga yang kau tanam dengan penuh cinta itupun telah bersemi
Uhneun saenga ddo bomnari deuriwuhdo,
Sebelum aku menyadari musim semi telah tiba
Ajikdo nan gipeun gyuhwool jameul jago shipuh
Aku masih ingin terlelap seperti musim dingin itu
Ajoo muhlli, ajoo muhlli geudaega innayo
Kau berada di tempat yang sangat jauh, sangat sangat jauh
Sashil nan geudaega maeil geuriwoonde
Sejujurnya aku merindukanmu setiap hari
Ajoo jageun, ajoo jageun sasohan guhtdeuredo
Bahkan hal-hal kecil , hal-hal yang sangat sepele
Maeil geudaega saenggagi na
Mampu mengingatkanku padamu
Bangan gadeuk nama wirohae jooduhn
Aromamu yang membuatku nyaman
Geudae hyangkiga kkot soge da heutuhjyuh
mengisi seluruh ruangan ini dimana bunga bertebaran
Uhnjenganeun neukkil soo uhbseulkka bwa
Karena aku takut suatu hari aku tak bisa merasakannya lagi,
Geudae idduhn gongkirado bootjaba doogo shipuh
Maka Aku ingin menghirup udara yang sama denganmu di tempatmu berada
Ajoo muhlli, ajoo muhlli geudaega innayo
Kau berada sangat jauh, sangat sangat jauh
Sashil nan geudaega maeil geuriwoonde
Sejujurnya aku merindukanmu setiap hari
Ajoo jageun, ajoo jageun sasohan guhtdeuredo
Bahkan hal-hal kecil , hal-hal yang sangat sepele
Maeil geudaega saenggagi na
Mampu mengingatkanku padamu
Harooga myuht dari dwego,
Hari demi hari berlalu menjadi satu tahun
Uhnjenganeun nae mamedo oneul gateun sae bomi ol tende…
Biarpun tampaknya di hatiku , suatu musim semi baru telah datang lagi..
Ajoo muhlli, ajoo muhlli muhn gose inneyo
Kau berada di tempat yang sangat jauh, jauh, sangat-sangat jauh
Geudaeui maeireun bomnarira miduh
Aku percaya padamu bahwa setiap hari adalah musim semi
Ajoo muhn nal, ajoo muhn hootnal geudae nareul mannamyuhn
Suatu hari nanti , di suatu masa depan yang amat jauh, jika kau bertemu denganku lagi
Neul hamkkeyuhddago yegihae jwuH
Katakan padaku bahwa kita akan selalu bersama..
Comments
Post a Comment