Romanization:
geuriulddae nungameumyeon deo jalboineun geureonsaram
ijeuryeo hago jiuryeo hamyeon deo manhi saenggak naneun saram
geusaram ggok olggeorago naegaseume haeroun geojitmareulhago
ggok olggeoraneun mareun anhaetjiman gidarilsubakke oebneun saram
neomuna manhi sarangahan jwe neol neomuna manhi saranghan jwe
nan neoroinhae geu jweroinhae gidarimeul algo itdago
naega deo manhi saranghan jwe neol neomuna manhi geuriwo han jwe
nan neoroinhae geu jweroinhae nunmulro algo itdago.. irohge
geusaram ggok olggeorago naegaseume haeroun geojitmareulhago
ggok olggeoraneun mareun anhaetjiman gidarilsubakke oebneun saram
neomuna manhi sarangahan jwe neol neomuna manhi saranghan jwe
nan neoroinhae geu jweroinhae gidarimeul algo itdago
naega deo manhi saranghan jwe neol neomuna manhi geuriwo han jwe
nan neoroinhae geu jweroinhae nunmulro algo itdago
he eojim neom ppareun sarang ithyeojimeun neul deodinsaram
neul naehgeman neul mojinsarang na honja algo isseotdago
geudae nareul irohge molri ddeonagayaman haetni
geudae nareul irohge molri ddeonagayaman haetni
geunyang naemoksumdabachyeo saranghalkkeol ijen naragal mujeonghan neo
geunyang naejeonbul dabachyeo saranghalkkeol ijen nailgo saragal neo
neomoksum dabachyeoseo saranghal saram
naegeneun nunmulman jugo gan saram
neul naehgeman neul mojinsarang na honja algo isseotdago
naega deo manhi saranghan jwe neol neomuna manhi geuriwo han jwe
nan neoroinhae geu jweroinhae nunmulro algo itdago
irohge
HANGUL
사랑앓이 (Love Sick)
그리울 때 눈감으면 더 잘 보이는 그런 사람
잊으려 하고 지우려 하면 더 많이 생각나는 사람
그 사람 꼭 올 거라고 내 가슴에 해로운 거짓말을 하고
꼭 올 거라는 말은 안 해지만 기다릴 수 밖에 없는 사람
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑 한 죄
난 너로 인해 그 죄로 인해 기다림을 앓고 있다고
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워한 죄
난 너로 인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고 이렇게
그 사람 꼭 올 거라고 내 가슴에 해로운 거짓말을 하고
꼭 올 거라는 말은 안 했지만 기다릴 수 밖에 없는 사람
너무나 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 사랑 한 죄
난 너로 인해 그 죄로 인해 기다림을 앓고 있다고
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워한 죄
난 너로 인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고
헤어짐은 빠른 사람 잊혀짐은 늘 더딘 사람
늘 나에게만 늘 모진사랑 나 혼자 앓고 있었다고
[RAP]
그대 나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니
그대 나를 이렇게 멀리 떠나가야만 했니
그저 내 목숨 다 바쳐 사랑할 사람
이제 날 잊고 살아갈 무정한 사람
그저 내 전불를 다 바쳐 사랑할 사람
이제 날 잊고 살아갈 너
내 목숨 다 바쳐서 사랑할 사람
내게는 눈물만 주고 간사람
늘 나에게만 늘 모진사람
나 혼자 앓고 있었다고
내가 더 많이 사랑한 죄 널 너무나 많이 그리워한 죄
난 너로 인해 그 죄로 인해 눈물로 앓고 있다고 이렇게
TRANSLATION
When you cry, you can close your eyes and clearly see that person
When you forget and ignore, you’ll remember that person even more
That person will come back, my heart is a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back; you’re someone who can only wait
It was a mistake to love you too much, a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love, I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a mistake to desire you so much
That person will come back, my heart is a seaway; with lies
I didn’t tell you I would come back; you’re someone who can only wait
It was a mistake to love you too much, a mistake to love you too much
Because of you, because of what I love, I suffer from waiting
To love you more was a mistake, a mistake to desire you so much
The breakup was so fast, if you forget love you’ll know more
To me you were my love, I knew that by myself
You left me, and went somewhere faraway
You left me, and went somewhere faraway
I should have loved you my whole life and now you’re going to forget me and go
I should have loved you all to myself and now you’re going to forget me and go
You’re the one that I loved for my entire life
But you just left me with grief
I knew it all to myself
Because I loved you more, it’s a sin, because I missed you it was a sin
Because of you, I cried because of my sins
like this
Ketika kamu menangis,kamu dapat menutup matamu dan dapat melihat dengan jelas orang itu
Ketika kamu mencoba untuk melupakan dan mengabaikannya,kamu akan semakin mengingatnya
Orang itu akan kembali,hatiku adalah sebuah seaway;dengan kebohongan
Aku tidak bilang aku akan kembali, Kamu adalah seseorang yang hanya bisa menunggu
Ini sebuah kesalahan terlalu mencintaimu,sebuah kesalahan terlalu mencintaimu
Karena kamu,karena apa yang aku cintai,aku menderita menunggu
Untuk lebih mencintaimu merupakan kesalahan,sebuah kesalahan karena sangat menginginkanmu
Ketika Kamu menangis, Kamu bisa menutup mata dan melihat dengan jelas orang itu
Ketika kamu mencoba untuk melupakan dan mengabaikannya,kamu akan semakin mengingatnya
Orang itu akan kembali, hatiku adalah sebuah Seaway; dengan kebohongan
Aku tidak bilang aku akan kembali, Kamu adalah seseorang yang hanya bisa menunggu
Perpisahan itu begitu cepat, jika kamu berusaha melupakan cinta kamu akan semakin mengingatnya
Bagiku kamu mencintaiku, aku tahu dengan sendirinya
Kamu meninggalkan ku, dan pergi ke suatu tempat yang jauh
Kamu meninggalkan ku, dan pergi ke suatu tempat yang jauh
Seharusnya aku mencintaimu seumur hidupku dan sekarang kamu akan melupakan aku dan pergi
Seharusnya diriku mencintaimu sepenuhnya dan sekarang kamu akan melupakan aku dan pergi
Kamu satu satunya yang aku cintai seumur hidupku
Tapi kamu hanya meninggalkanku dengan kesedihan
Aku tahu itu semua untuk diriku sendiri Karena aku terlalu mencintaimu itu adalah sebuah kesalahan, karena aku merindukanmu itu kesalahan
Karena kamu, aku menangis karena semua kesalahanku
seperti ini
Source: http://mvcaptureandlyric.wordpress.com/2011/05/13/love-sick-lyric-cheerfull-sensibility/
Comments
Post a Comment