내가 준 신발을 신고 그녀와 길을 걷고
(Naega jun sinbareul singo geunyeowa gireul geotgo)
Kau kenakan sepatu pemberianku dan berjalan dengannya
아무렇지 않게 그녀와 키스하고
(Amureotji anhge geunyeowa khiseuhago)
Bagaikan tak ada apa-apa, kau menciumnya
내가 준 향수 뿌리고 그녀를 품에 안고
(Naega jun hyangsu ppurigo geunyeoreul phume ango)
Kau tebar parfum yang kuberikan dan memeluknya
나와 했던 그 약속 또 다시 하겠죠
(Nawa haetdeon geu yaksok tto dasi hagetjyo)
Kau mungkin mengulang semua janji yang kau buat padaku padanya
우린 이미 늦었나봐요
(Urin imi neujeonnabwayo)
Tampaknya kita telah terlambat
우리 사랑 끝난 건가요
(Uri sarang kkeutnan geongayo)
Apakah cinta kita telah berakhir?
아무 말이라도 좀 내게 해줘요
(Amu marirado jom naege haejweoyo)
Kumohon setidaknya katakan sesuatu padaku
우리 정말 사랑했잖아
(Uri jeongmal saranghaejanha)
Kita benar-benar mencintai satu sama lain
되돌릴순 없는 건가요
(Dwaedollilsun eobneun geongayo)
Tak bisakah kembali?
오늘 밤 나만이 아파요
(Oneul bam namani aphayo)
Aku satu-satunya yang terluka malam ini
변했니 네 맘속에
(Byeonhaenni ne mamsoge)
Berubahkah dirimu?
이제 난 더 이상 없는 거니
(Ije nan deo isang eobneun geoni)
Apakah sekarang ku tak lagi di hatimu?
난 널 널 생각하면
(Nan neol neol saenggakhamyeon)
Saat aku, aku memikirkanmu
너무 아파 아파 아파
(Neomu apha apha apha)
Sangat sakit sakit sakit
아무것도 아니란 듯 내 눈물 바라보고
(Amugeotdo aniran deut Nae nunmul barabogo)
Kau menatap air mataku seolah itu bukanlah apa-apa
태연하게 말을 또 이어가고
(Thaeyeonhage mareul tto ieogago)
Lagi-lagi kau terus berkata lembut
아니란 말 못하겠다고
(Aniran mal mothagetdago)
Aku tak bisa mengatakan tidak
그 어떤 미련도 후회도 전혀 없다고
(Geu eotteon miryeodo huhwido jeonhyeo eobdago)
Apapun yang terjadi aku tak menyesal sama sekali
잔인하게 말했죠
(Janinhage malhaetjyo)
Mengatakan hal ini dengan kejam
우린 이미 늦은 건가요
(Urin imi neujeun geongayo)
Apakah kita sudah sangat terlambat?
우리 사랑 끝난 건가요
(Uri sarang kkeutnan geongayo)
Apakah cinta kita berakhir?
거짓말이라도 좀 아니라고 해줘요
(Geojitmarirado jom anirago haejweoyo)
Walaupun hanya sebuah kebohongan, mohon katakan padaku itu tak benar
이젠 더 잘할 수 있는데
(Ijen deo jalhal su inneunde)
Aku bisa lebih baik sekarang
다시 만날 수는 없지만
(Dasi mannal suneun eobjiman)
Walau kita tak bisa bertemu lagi
오늘 밤 나만이 아파요
(Oneul bam namani aphayo)
Aku satu-satunya yang tersakiti malam ini
변했니 네 맘속에
(Byeonhaenni ne mamsoge)
Berubahkah dirimu?
이제 난 더 이상 없는 거니
(Ije nan deo isang eobneun geoni)
Apakah sekarang ku tak lagi di hatimu?
난 널 널 생각하면
(Nan neol neol saenggakhamyeon)
Saat aku, aku memikirkanmu
너무 아파 아파 아파
(Neomu apha apha apha)
Sangat sakit sakit sakit
더 이상 예전의 네가 아니야
(Deo isang yejeoni nega aniya)
Kau bukan lagi kau yang dulu
내가 사랑한 너와 지금에 네가 너무도 달랐어
(Naega saranghan neowa jigeume nega neomudo dallaseo)
Karena dirimu yang kucintai. Dan kau yang sekarang sangatlah berbeda
그저 멍하니
(Geujeo meonghani)
Apakah kau seterkejut itu?
멀어지는널 바라보고만 서서 울었어
(Meoreojineunneol barabogoman seoseo ureosseo)
Ku hanya berdiri dan menangis. Melihatmu semakin menjauh
No way, I can’t recognizeYou’re not mine anymore
Tidak, ku tak bisa kenali. Kau bukan milikku lagi
변해야 했니? 돌아올 순 없니?
(Byeonhaeya haenni? Doraol sun eobni?)
Apakah kau harus berubah? Tak bisakah kau kembali?
꼭 변해야 했니? 돌아와줄 순 없니?
(Kkok byeonhaeya haenni? Dorawajul sun eobni?)
Apakah kau benar-benar harus berubah? Tak bisakah kau kembali?
변해야 했니? 돌아올 순 없니?
(Byeonhaeya haenni? Doraol sun eobni?)
Apakah kau harus berubah? Tak bisakah kau kembali?
왜 변해야 하니? 계속 사랑할 순 없니?
(Wae byeonhaeya hani? Gyesok saranghal su eobni?)
Mengapa kau harus berubah? Tak bisakah kau tetap mencintaiku?
Oh, 끝인 거니 네 맘 속에
(Oh, kkeuthin geoni ne mamsoge)
Oh,apakah ini sudah berakhir dalam hatiku
이제 난 더 이상 없는 거니
(Ije nan deo isang eobneun geoni)
Apakah sekarang aku tak lagi di hatimu
난 널 널 생각하면
(Nan neol neol saenggakhamyeon)
Saat aku, aku memikirkanmu
너무 아파 아파 아파
(Neomu apha apha apha)
Sangat sakit sakit sakit
아파 아파
(Apha apha)
Sakit sakit
아파 아파
(Apha apha)
Sakit sakit
Comments
Post a Comment