[LYRICS] Super Junior - So I

[Eunhyuk] Baby I just want to love you
You open up my heart… So I,

[Heechul] Arayo mideoyo cheotnune banhandan geu man
Achime nuneul ddeumyeon eojetbam kkumsoke geudae
[Sungmin] Naegerowa ipmajchudeon geuneukkim geudaero
Akid nama gyeosok nama onjongil geudae saenggake, utjyo



[All] So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
[Donghae] Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Ryeowook] Geudaerago mideulkkeyo~)
Will you come to me,
[Yesung] Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love
Na eonjekkajina, ireohke

[Leeteuk] Geuddaedo jigeumdo ajikdo gaseumddwineun mal
You love me gidarijyo heojeonhan I maeum
(Darraeseo geudae gyeoteuro)
[Kangin] Honjamanui yokshimirkka ddaeron geobina
Geuriume duryeowodo ireohke ganjeorhi geudaer
Wonhaneungeolyo ooh~
[All] So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
[Ryeowook] Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Kangin] Geudaerago mideulkkeyo~)
[All] Will you come to me,
[Yesung] Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love
Na eonjekkajina, ireohke

[Ryeowook] Geudae bbunijyo dugeungeorineun mamdo
[Ryeowook & Yesung] Na ireohke so I love you
Saranghandago neul gomapdago neomu

[All] So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Kangin] Geudaerago mideulkkeyo~)
Will you come to me,
Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love
Na eonjekkajina, [Yesung] Ireohke~, ooh~

So I pray for you, oh, so I
So I promise you, oh, so I
Yaksokhaeyo modeungeoshi
Geudaerago mideulkkeyo ([Kangin] Geudaerago mideulkkeyo~)
Will you come to me,
Na jogeuman deo geudaepume
O saranghaeyo geudae my love ([Yesung] Geudae my love~)
Na eonjekkajina, [Yesung] Ireohke

([Yesung] Ooh~) [Eunhyuk] So… I love you

[ENGLISH TRANSLATION]

Baby I just want to love you
You open up my heart… So I

I know and I believe in love at first sight.
When I open my eyes in the morning I can feel
the kiss that left me in last night’s dream.
That feeling is still there and I smile all day thinking about you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

Then and now those words still make my heart race,You love me.
I wait but am afraid that this feeling of emptiness might
just be my own selfishness.
Even if I’m afraid of lonliness, I genuinely want you.

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

You’re the only one who makes my heart race and the only one for me
I love you so much like this
I love you, and I’m always so thankful

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

So I pray for you (oh) so I
So I promise you (oh) so I
I promise you everything.
I am going to believe that it’s you (I’m going to believe that it’s you)
Will you come to me
I want to be just a little closer to your embrace
Oh I love you my love
I’m always going to be this way

So.. I love you..

[INDONESIAN TRANSLATION]

Sayang aku hanya ingin kamu mencintaiku
Kamu membuka hatiku.. Jadi aku..

Aku tahu dan percaya cinta pada pandangan pertama
Ketika kubuka mataku di pagi hari bisa kurasakan
Ciuman yang meninggalkanku di mimpi kemarin malam
Perasaanya masi terasa dan aku tersenyum sepanjang hari memikirkan mu.

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Dari dulu sampai sekarang kata-kata itu masih membuatku berdebar, kamu mencintaiku
Aku menunggu tetapi aku takut jika perasaan kosong ini hanya
karena keegoisanku
Walaupun aku takut kesepian, aku benar-benar mengingini kamu.

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Kamu lah satu-satunya yang membuatku berdebar dan satu-satunya untukku
Aku sangat mencintaimu seperti ini
Aku mencintaimu dan aku akan selalu berterima kasih

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Jadi aku doakan kamu (oh) jadi aku
Jadi aku janjikan kamu (oh) jadi aku
Aku janjikan kamu segalanya.
Aku akan percaya bahwa kamulah orangnya (akan percaya bahwa kamulah orangnya)
Maukah kamu datang kepadaku
Aku ingin sedikit lebih dekat ke pelukanmu
Aku cinta padamu, cintaku
Aku akan selalu seperti ini

Jadi.. Aku cinta padamu..

Comments