[LYRICS] Heechul Super Junior – Horn/Soul (Super Show 2)

魂 (Soul)

huimihaejyeo puleouneun baramkyeole
keomge tan ibsuljocha chakabke eoleobuteoman ganeunde
amureon maljocha kkenael su eobtneun seulpeumi dagaumyeon
boiji anhneun apeume eodumi naege seumil ttae

saranghal su eobtke doieo beorin nae anui haneula
jokeum deo itke haedalra aewonhamyeon baraedo
idaero tteona gal su eobseoseo heuteojin nae jogakdeuleul
chajeuryeo haedo andwinabwa
bichi deoheuryeojijanha



neol jeongmal saranghal su eobtke dwieo beorin nae anui haneula
jokeum deo itke haedalra aewonhamyeon baraedo
yeongwonhi nal chueokhal su itke naege wonhanda haebwado
ije nal ijeogal neoikie

jokeumssik meoleojyeo kaneun neoui daheul su eobtneun keu sumkyeoli
haneulro tteonan nae yeonghoneul kkeulnae ulke mandeuljanha

annyeong

희미해져 불어오는 바람결에
검게 탄 입술조차 차갑게 얼어붙어만 가는데
아무런 말조차 꺼낼 수 없는 슬픔이 다가오면
보이지 않는 아픔에 어둠이 내게 스밀 때

사랑할 수 없게 되어 버린 내 안의 하늘아
조금 더 있게 해달라 애원하며 바래도
이대로 떠나 갈 수 없어서 흩어진 내 조각들을
찾으려 해도 안되나봐
빛이 더 흐려지잖아

널 정말 사랑할 수 없게 되어 버린 내 안의 하늘아
조금 더 있게 해달라 애원하며 바래도
영원히 날 추억할 수 있게 내게 원한다 해봐도
이제 날 잊어갈 너이기에

조금씩 멀어져 가는 너의 닿을 수 없는 그 숨결이
하늘로 떠난 내 영혼을 끝내 울게 만들잖아

안녕-

English Translate:

The blowing wind becomes faint
My blackened burnt lips are becoming frozen together
When a sadness that makes me unable to speak approaches
The invisible pain pierces through me in the dark

My sky inside of me that I can’t love anymore
Even if I hope that you stay a little longer if I beg
Because I can’t just leave like this
Even though I try to find my scattered pieces, I must not be able to
Because my light is becoming clouded

My sky inside of me that makes me unable to love you anymore
Even if I hope that you stay a little longer if I beg,
Even though I want to one of your memories forever,
You’re forgetting now

Your breath that is steadily getting further away to a place I cannot reach
In the end you make my soul that has left for heaven cry

Goodbye~

Hangeul: Chikuma @ SJ-World.net
Romanization and English: crazyoverwith.wordpress.com + yoteamov @ YT